. Barsi Syed Hassan Nasrullah (بَرسی سید حسن نصراللہ)

Barsi (بَرسی): A term used in South Asian languages (Urdu, Hindi) for a ceremony or gathering held to commemorate the death anniversary of a revered religious or political figure. It involves prayers, recitations, and speeches praising the deceased’s life and work.

Syed Hassan Nasrullah: The leader of Hezbollah, the Lebanese political and military organization. He is a highly respected figure among many all Muslims and supporters of the “Axis of Resistance” for his leadership, particularly during the 2006 Lebanon War against Israel. A Barsi for him signifies his importance as an inspirational leader for the community organizing the event.

2. Syed e Muqawmat Maktab e Hurriyat (سیدِ مقاومت مکتبِ حریت)

This is a poetic and honorific title given to Syed Hassan Nasrullah for the purposes of this event.

Syed e Muqawmat (سیدِ مقاومت): “The Master of Resistance” or “The Leader of Resistance.” This directly references his role as the head of Hezbollah, which is a key part of the “Resistance Axis” against Israeli and American influence in the region.

Maktab e Hurriyat (مکتبِ حریت): “The School of Freedom” or “The Ideology of Liberty.” This is likely the name of the organizing body or a specific ideological group within the community that views Nasrallah’s struggle as a fight for liberation and freedom from oppression.

3. Molana Ali Murtaza Zaidi (مولانا علی مرتضیٰ زیدی)

This is the name of the keynote speaker.

Ali Murtaza Zaidi: A well-known Pakistani Shia scholar, orator (zakir), and religious leader. He is famous for his eloquent speeches on Islamic history, theology, and contemporary political issues, especially those related to the Resistance Axis. His presence indicates the event’s significance and expected audience draw.

Of course. Here are the Urdu text and relevant hashtags for the video title, which will help in optimizing it for searchability on platforms like YouTube, Facebook, and Instagram.

Urdu Text for Title and Description
You can use this formatted Urdu text for the video’s title, thumbnail, and description.

Title:
برسی سید حسن نصراللہ | سید مقاومت مکتب حریت | مولانا علی مرتضیٰ زیدی | دانشگاہ امام خمینی کراچی

Description (Sample):
اس ویڈیو میں دانشگاہ امام خمینی کراچی میں منعقدہ برسی سید حسن نصراللہ کے موقع پر مولانا علی مرتضیٰ زیدی کا تاریخی اور پرجوش خطاب شامل ہے۔ یہ پروگرام مکتب حریت کے زیر اہتمام منعقد کیا گیا تھا جس میں سید حسن نصراللہ کی شخصیت، ان کی قیادت اور تحریک مقاومت کے کارناموں پر روشنی ڈالی گئی۔

Roman Urdu (For Reference):
Is video mein Danishgah e Imam Khomeini Karachi mein mun’aqid Barsi Syed Hassan Nasrullah ke mauqe par Molana Ali Murtaza Zaidi ka tareekhi aur pur-josh khitaab shaamil hai. Yeh program Maktab e Hurriyat ke zair-e-aitmaam mun’aqid kiya gaya tha jis mein Syed Hassan Nasrallah ki shakhsiyat, un ki qayadat aur Tehreek e Muqawamat ke kaarnamon par roshni daali gayi.

English & Urdu Hashtags and Tags
Use a mix of these in the video’s description and tags section.

A. Primary Hashtags (Most Important)
#BarsiSyedHassanNasrallah
#SyedHassanNasrallah
#MolanaAliMurtazaZaidi
#ImamKhomeiniKarachi
#MaktabEHurriyat

B. Topical & Keyword Hashtags
In English:
#Hezbollah
#LeaderOfResistance
#AxisOfResistance
#UrduLecture
#Karachi
#IslamicUnity
#Lebanon
#Palestine
#AlQuds

In Urdu:
#سید_حسن_نصراللہ
#مولانا_علی_مرتضی_زیدی
#مکتب_حریت
#دانشگاہ_امام_خمینی
#تحریک_مقاومت
#برسی
#کراچی
#اردو_لیکچر
#یوم_القدس
4. Danishgah e Imam Khomeini Karachi (دانشگاہ امام خمینی کراچی)

This is the venue where the event was held.

Danishgah (دانشگاہ): A Persian/Urdu word for “University,” “Academy,” or “Institute.”

Imam Khomeini: Refers to Ayatollah Ruhollah Khomeini, the founder and first Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran. Institutions named after him are common in areas with strong ideological ties to the Iranian Revolution.

Karachi: The largest city in Pakistan.

Translation: “Imam Khomeini University/Institute, Karachi.” This is a specific educational or community center in Karachi that aligns with the ideology of the Iranian Revolution and serves as a hub for related religious and intellectual activities.

5. Urdu (اردو)

This specifies the language of the speech. The entire lecture by Maulana Ali Murtaza Zaidi will be delivered in Urdu, making it accessible to the local Pakistani population and Urdu-speaking audiences worldwide.